top of page

Pablo Lapidusas and Rem Urasin blend classical and jazz in a double concert in Lisbon

  • Writer: ALL PORTUGAL SPACE
    ALL PORTUGAL SPACE
  • 7 days ago
  • 3 min read

"Between the precision of classical music and the freedom of jazz," Pablo Lapidusas and Rem Urasin join forces for a concert in Lisbon on Saturday, with performances at 4 p.m. and 8 p.m.


ree

One was born in Argentina and later raised in Brazil; the other was born in Kazan, Russia. Both now live in Portugal. Acclaimed pianists in their respective fields, Rem Urasin in classical music and Pablo Lapidusas in jazz and popular music, they will share the stage next Saturday in Lisbon at All Portugal Space (Braço de Prata, Rua 2 da Matinha) for the two concert sessions, one at 4:00 pm and another at 8:00 pm.


Announced as “an extraordinary musical dialogue between the precision of classical music and the freedom of jazz,” the concert will feature solo pieces, piano duets for four hands, and world premieres of original compositions written exclusively for this recital. The program includes works by Tchaikovsky (The Nutcracker Suite, arranged by Mikhail Pletnev), Scarlatti (Sonata in D minor, K. 141), and Bach (Jesu, Joy of Man’s Desiring from Cantata BWV 147), alongside five original compositions by Pablo Lapidusas and Improvisations on Three Christmas Carols, adapted to the spirit of the season.


In the text announcing these performances, Pablo Lapidusas explains how the duo came together: “Some time ago, I received a special invitation to write a four-hands piece to be performed together with the virtuoso Russian pianist who had just arrived in Portugal.” [Rem Urasin decided he could no longer continue living in Russia in 2022, following Vladimir Putin’s decision to invade Ukraine.] Since then, Lapidusas has continued to write works. “And we formed a duo that bridges classical music and jazz. The partnership worked so well that we are now preparing a concerto for piano (four hands) and orchestra, written by me and orchestrated by Rem, with its premiere scheduled for the second half of 2026.”





Пабло Лапидусас и Рем Урасин соединяют классику и джаз на двойном концерте в Лиссабоне


«Между точностью классической музыки и свободой джаза»: Пабло Лапидусас и Рэм Урасин дадут два совместных концерта в Лиссабоне в эту субботу, 20 декабря, в 16:00 и 20:00.


ree

Один родился в Аргентине и вырос в Бразилии, другой в Казани, в России; оба сейчас живут в Португалии. Признанные пианисты в своих областях Рем Урасин в классической музыке, а Пабло Лапидусас в джазе и популярной музыке они выйдут на сцену вместе в ближайшую субботу в Лиссабоне, в All Portugal Space (Braço de Prata, Rua 2 da Matinha) и дадут два концерта: в 16:00 и в 20:00.


Согласно анонсу, слушателей концерта ждет «необыкновенный музыкальный диалог между точностью классической музыки и свободой джаза». Это будут сольные композиции, фортепианные дуэты для исполнения в четыре руки, а также мировые премьеры оригинальных сочинений, написанных специально для этого вечера. В программе произведения Чайковского (Сюита из балета «Щелкунчик» в аранжировке Михаила Плетнёва), Скарлатти (Соната ре минор, K. 141) и Баха («Иисус радость человеческих желаний» из кантаты BWV 147), а также пять оригинальных композиций Пабло Лапидусаса и «Импровизации на три рождественские песни», отражающие дух сезона.


Пабло Лапидусас рассказывает, как возник этот дуэт: «Некоторое время назад я получил особое предложение: написать произведение для четырёх рук, которое должно было быть исполнено вместе с виртуозным российским пианистом, только что прибывшим в Португалию». [Рэм Урасин уехал из России в 2022 году, после решения Владимира Путина начать вторжение в Украину.] С тех пор Лапидусас продолжил писать новые произведения. «И мы сформировали дуэт, соединяющий классическую музыку и джаз. Это сотрудничество оказалось настолько удачным, что сейчас мы готовим концерт для фортепиано (в четыре руки) и оркестра, написанный мной и оркестрированный Рэмом, премьера которого запланирована на вторую половину 2026 года».



Автор текста Nuno Pacheco


Comments


bottom of page