Portuguese among the best in English

The Portuguese appear in 6th place in a ranking of English proficiency, according to an international study conducted in 123 countries, in which Portuguese students and teachers stand out.

On a scale of 800 points, the Portuguese obtained 612 points, well above the world average of 488 points, according to the Education First English Proficiency Index (EF EPI) 2025 ranking, which included 2.2 million participants.

In the English test, which assessed reading, listening, speaking and writing skills, Portugal appears in 6th place, only slightly below the Netherlands, which occupies 1st place with 624 points, followed by Croatia, Austria, Germany and Norway.

The study shows that oral expression continues to be the biggest challenge. In more than half of the countries evaluated, speaking English is the weakest skill. In Portugal, for example, oral communication scores 130 points lower than reading, a skill in which the Portuguese were stronger, obtaining 632 points.

The differences between men and women are also becoming increasingly blurred, with men performing slightly better, according to data accessed by Lusa.

Looking at the country as a whole, the central and northern regions show the highest levels of English proficiency: Coimbra, Braga, Aveiro, and Viseu are the districts where English is spoken best. In terms of cities, Coimbra leads the national ranking with 639 points, followed by Guimarães and Aveiro.

Among the regions with the worst results are Bragança and Viana do Castelo, both with district averages below 600 points. Setúbal is the city with the lowest national score (596).

The youngest participants, between 18 and 20 years old, are the best in English, according to the results of an online test, which shows that as the age of the respondents increases, their scores decrease.

In Portugal, students and teachers obtained the best results, with averages around 650 points. Professionals in the legal and Information Technology fields follow, according to the study accessed by Lusa.

Constança Oliveira e Sousa, from EF in Portugal, highlighted the impact of artificial intelligence (AI)-based translation tools on oral and written expression: “These tools allow for instant translations, which can decrease the motivation to learn a language from the beginning,” she argued.

On the other hand, she acknowledged that AI can also bring new opportunities for language learning, namely through personalized exercises accessible at any time of day.

Source

---

Португальцы - одни из лучших в английском языке

Португальцы занимают 6-е место в рейтинге уровня владения английским языком, согласно международному исследованию, проведенному в 123 странах, в котором особенно высокие результаты показали португальские студенты и преподаватели.

Согласно рейтингу Education First English Proficiency Index (EF EPI) 2025, в котором приняли участие 2,2 миллиона человек, по 800-балльной шкале португальцы набрали 612 баллов, что значительно выше среднемирового показателя в 488 баллов.

В тесте на знание английского языка, в котором оцениваются навыки чтения, аудирования, устной и письменной речи, Португалия оказалась на 6-м месте, лишь немного уступив Нидерландам, которые занимают 1-е место с 624 баллами, и еще меньше - входящими в первую пятерку Хорватии, Австрии, Германии и Норвегии.

Исследование показывает, что устная речь по-прежнему остается самой большой проблемой. Более чем в половине стран, участвовавших в исследовании, разговорный английский является самым слабым навыком. Например, в Португалии устная речь на 130 баллов ниже, чем чтение - навык, в котором португальцы оказались сильнее, набрав 632 балла.

Различия между мужчинами и женщинами также становятся все более размытыми: согласно данным, полученным *Lusa*, мужчины показывают чуть более высокие результаты.

Если смотреть на страну в целом, то центральные и северные регионы демонстрируют самый высокий уровень владения английским языком: Коимбра, Брага, Авейру и Визеу - это районы, где лучше всего говорят по-английски. Что касается городов, то Коимбра возглавляет национальный рейтинг с 639 баллами, за ней следуют Гимарайнш и Авейру.

Среди регионов с наихудшими результатами - Браганса и Виана-ду-Каштелу, где средние показатели по округам ниже 600 баллов. Сетубал - город с самым низким национальным баллом (596).

Самые молодые участники, в возрасте от 18 до 20 лет, лучше всех владеют английским языком: онлайн-тест показал, что с увеличением возраста респондентов их баллы снижаются.

В Португалии лучшие результаты продемонстрировали студенты и преподаватели, набравшие в среднем около 650 баллов. За ними следуют специалисты в области юриспруденции и информационных технологий, говорится в исследовании, оказавшемся в распоряжении *Lusa*.

Констанса Оливейра и Соуза (Constança Oliveira e Sousa) из EF в Португалии подчеркнула влияние инструментов перевода на основе искусственного интеллекта (ИИ) на устную и письменную речь: "Эти инструменты позволяют делать мгновенные переводы, что может снизить мотивацию к изучению языка с самого начала", - утверждает она.

С другой стороны, она признала, что ИИ также может открыть новые возможности для изучения языка, в частности, с помощью персонализированных упражнений, доступных в любое время суток.

Источник

---